One of the most popular trends in this season – Red vinyl pants

EN: Unfortunately, now a very dark and rainy weather is in Budapest and throughout the country, but at the weekend, when  the pictures were taken about this look, the sun was shining. In summer the sunshine and the warmth fills me with life and happiness, in autumn and winter the warm, comfortable and stylish coats, the special accessories and the layered outfits. The vinyl is one of the most popular trends in this season, and I obsessed with it from the first moment, because it’s extreme and very well varied. Now I want to show you a bolder piece what I recently ordered from the ASOS. These red vinyl pants are maybe very striking, but I think that we can correct it easily if we match it with black color. I chose a shearling jacket (which now is very famous too) what I bought last year in Bershka, and my favourite black mules, and these gave a perfect frame to my outfit.

Do you like this trend? Xx, Dorka


HU: Sajnos, most borult esős idő van Budapesten és szerte az országban, viszont hétvégén, amikor a képek készültek erről a szettről, szépen sütött a nap. Nyáron engem a napsütés és a meleg tölt fel élettel és boldogsággal, ősszel és télen pedig a meleg, kényelmes és stílusos kabátok, a különleges kiegészítők és réteges outfitek. A lakk a szezon egyik legnépszerűbb trendje, és engem az első pillanattól kezdve magával ragadott, hiszen extrém és nagyon jól variálható. Most egy merészebb darabot szeretnék nektek megmutatni, amit nemrég rendeltem az ASOS-ról. Ez a piros lakknadrág lehet, hogy túl feltűnő, de úgy gondolom, hogy könnyen ellensúlyozhatjuk, ha csak feketével párosítjuk. Én egy (most szintén nagy sláger) shearling dzsekit választottam hozzá, amit még tavaly vettem a Bershka-ban, és a kedvenc fekete papucscipőmet, amik együtt ideális keretet adtak a szettemnek.

Nektek hogy tetszik ez a trend? Xx, Dorka

IMG_3870újúj

IMG_3941újúj

IMG_3961új

IMG_3986újúj

IMG_4164újúj

IMG_3882újúj

IMG_4056újúj