EN: Basically I prefer the summer and sunshine, but when it snows in winter and everything is covered by blinding white sheet, I just can’t get enough of the breathtaking scenery. And fortunately last week I had the pleasure again. We went home to my mom and as we were travelling back to the capital led by a spontaneous idea we turned off at one of the junctions. And what we found there was magical, like we had been in a fairy tale. I knew this was the perfect background for the winter outfit that I wore at that time. Black vinyl pants and studded ankle boots in the same color were great companions to the light grey coat and dark grey knit turtleneck. My new pink Mumshandmade beanie (what is done from my Bucket list of 2018) was icing on the cake, because not only highlighted these achromatic colors like black, grey and white, but it smuggled a little playfulness into this „strict” unity.


HU: Alapvetően jobban szeretem a nyarat és a napsütést, de amikor télen havazik és mindent vakító fehérbe borít, egyszerűen nem tudok betelni a lélegzetelállító látvánnyal. És szerencsére a múlt héten megint részem lehetett ebben az élményben. Hazalátogattunk az anyukámhoz, és ahogy tartottunk vissza a fővárosba, spontán ötlettől vezérelve az egyik elágazónál lekanyarodtunk. És az, amit ott találtunk, varázslatos volt, mintha egy tündérmesébe cseppentünk volna. Tudtam, hogy ez tökéletes háttere lehet annak a téli outfit-nek, amit akkor viseltem. A fekete lakknadrág és a szegecses bokacsizma remek társnak bizonyultak a világosszürke kabáthoz és a puha, sötétszürke kötött garbóhoz. Az új rózsaszín Mumshandmade sapkám (amit máris kipipálhatok a 2018-as bakancslistámról) pedig csak hab volt a tortán, hiszen nemcsak kiemelte ezeket az akromatikus színeket, mint a fekete, a szürke és a fehér, de egy kis játékosságot is csempészett ebbe a „szigorú” egységbe.

 

IMG_2928újúj

IMG_2993újúj

IMG_2969újúj

IMG_2946újúj

IMG_3049újúj

IMG_3079b

IMG_2757újúj

2 Replies to “Winter Wonderland”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: